韓国の宿泊先で初めてごみを出すとき
誰が回収するか、どこに何を入れ、いつ出すかを確認。宿泊先の地域と建物の収集方法を基準にしましょう。
1.自分で外に出す必要があるかを尋ねる
袋を買ったり外に出したりする前に、フロントやホストに、客室のごみをスタッフが回収するのか、共用集積所を使うのかを尋ねます。ホテル、サービスアパートメント、個人の貸室では方法が異なる場合があります。
- 建物名と、区(구)や市・郡を含む韓国語住所を保存します。
- 建物が隣接している場合は、集積所の写真や地図上の印をもらいましょう。
2.袋・容器と収集日程を確認する
自分で出す場合は、一般ごみの指定袋、生ごみの出し方、資源ごみの回収容器を確認します。袋の色だけで選んだり、ほかの地域の日程をそのまま使ったりしないでください。
地域別ガイドで該当自治体の情報を探し、宿泊先の指示と併せて確認します。ソウル市は区や収集条件によって資源回収が異なる場合があると案内しています。ソウル以外では住所を管轄する自治体の案内を確認してください。
3.集積所へ行く前に最初の袋を分別する
食べ残しと包装を分けます。容器の中身を空にし、品目別ガイドで準備方法を確認しましょう。リサイクルマークだけでは建物のどの容器に入れるかは判断できません。
ソウル市の生ごみ案内では、水分と混入してはいけないものを取り除き、指定の袋や容器を使うよう説明しています。骨や貝殻などは食べ残しに混ぜず、出し方を確認してください。
- 見慣れない品物や汚れた品物は、見た目で推測せず品目名で調べます。
- 生ごみの機械がある場合は、使い方とカード・タグの要否をホストに確認します。
4.指定の場所と時間を守る
確認した建物の時間と表示に従い、種類を分けて出します。家庭ごみの袋を街路のごみ箱の横や他の建物の集積所に置かないでください。施錠されている場合や場所が不明な場合は、置く前に写真をホストへ送って確認します。
- 場所/一般ごみの袋/生ごみの方式/資源ごみの分類/曜日と時間を一つのメモに残します。
- チェックアウトが収集時間外なら、出発前に処理方法を尋ねましょう。
公式参考資料の確認日: